CABank Japanese CallFriend Corpus


Tania Granadillo
Linguistic & Sociocultural Anthropology
Western University

website

Participants: 120
Type of Study: naturalistic
Location: Canada / USA
Media type: audio
DOI: doi:10.21415/T5B89B

Browsable transcripts

Download transcripts

Media folder

Citation information

Some citation here.

In accordance with TalkBank rules, any use of data from this corpus must be accompanied by at least one of the above references.

The following table gives the sex for both speakers or FxM if first speaker is female and second male or MxF for the reverse. Then it gives the age, education, and dialect for Speaker 1.
Filex F/M Age Ed Dialect Comments phone code
ja_0617F??kansai baby cry
ja_0921xFxM??Tokyo?/stF sometimes uses English at the beginning
ja 1367xF?16USAstF2 has children.; married to an American.
ja 1605xF??standardF2 has kansai accent
ja 1612xFxM??standardF2 has accent
ja 1684xF22??16?standardNew York; go to university. They like dancing.
ja 1722xF1916YamanashiF2 is 22 years old.
Ja1758xF?16standardF1; TX.F2 lived in Canada 3yrs, now US; 26yrs old
ja 1733xFxM1914standardF has kansai accent
ja 1841xFxM?16standardin US; M grad of 'Phila. University.
ja 2167xF?16USALiving in US for business; F2 has two children.
ja_4044xFxM2015TokyoF lived in New York and Seattle before.509359xet
ja_4164xM3016SaitamaM1 leaves for Japan soon. M2 is married.412683bct
ja_4222xM2816USA/TohokuM1 is working.310323jgb
ja_4261xM2316Tokyo/KansaiBoth of them work.914674lab
ja_4549xM2012SuwaCityM2 studying for finals.801583hef
ja_4573xM3118HiroshimaM2 is M1's cousin. M1in Boston;M2 in San Diego.619689jef
ja_4608xM2519TokyoM2 is a graduate student in USA.310785rkp
ja_4725xM2315Tokyospraying cocroches in background.205435rho
ja_4905MxF2114Numazu310828wns
ja_6149xFxM2318TokyoF1 is a student in UAA.209278vfm
ja_6166xM2114YamanashiThey seem to live in Okurahama in USA.903874mnb
ja_6167M2214Tokyo817899keg
ja_6186xMxF2114TokyoF is washing dishes so there is water sound.617926dod
ja_6221M3019Kyoto313764sej
ja_6228M2916Oita408245lhm
ja_6264FxM2616Kyoto914949bdm
ja_6277M1811Ena610667rlu
ja_6281M510885rbc
ja_6354MxF2623Tokyo703319pay
ja_6414F3216Osaka818247qpj
ja_6416MxF2716Kyoto607275tbj
ja_6422xF54`6USA/NaganoF1 lives in Idaho. F2 lives in Illinois. 317841dlw
ja_6434M3614Yokohama206774tky
ja_6463MxF1710Shizuoka703759oao
ja_6465M3418IbarakiPref412661yod
ja_6484MxF1710Shizuoka770977xin
ja_6490MxF3016Osaka203224eos
ja_6525M2818Tokyo612202wpy
ja_6587FxM4416Yamagata415441rja
ja_6616FxM2315Tokyo310206bnb
ja_6630FxM3317Osaka415771acg
ja_6632M2015Tokyo412621mnh
ja_6666xF2616USA/OsakaThey are friends at diff US universities.315789ajb
ja_6688xF3818Sapporofr. from work. F2 has strong dialect.718720oex
ja_6698xF2714USA/MiyazakiF2 has heavy dialect. Both working in California.408554ejr
ja_6700xF4216SapporoF2 has children.408255ecu
ja_6707xF5712CA/HokkeidoBoth of them (F1& F2) have Hokkaido accents. 817699mgs
ja_6716xFxM2215Tokyo808669rol
ja_6717xF35/3418NY/CA/GifuMet in SF. F1 in New York. F2 is a teacher.212724ooe
ja_6738xF3417Nagasaki316235cde
ja_6739xF5316ChibaF1 h/w and F2 works at a lingual center.408268les
ja_6742F3116Ichinomiya415841tpj
ja_6759M5312Tokyo714434bos